韓国公式Update情報〜06/12/27〜

韓国公式の　12月　27日(水)　Update情報　です

いつも通り勘により訳していますので、間違いがあるかと思います
間違っていても責任は取りません
詳しい翻訳は、各種翻訳サイト様を参照してください

※ 案内事項 ※

1．12月 15日(金) から進行した, 文字収集家イベント終了

2．クリスマスの小さな奇跡イベント終了
　見習いサンタNPCは2007年1月3日(水)定期点検前まで配置される予定

3．各村に配置されたイベントゲートキーパーNPCの削除



※ アップデート事項 ※

1．次のような商人NPCは税率に影響を受けないよう修正
　パノー – フローラン村
　ロレント、サルリエント – 荒れ地南側入口
　ガイだけ、キズカ – 竜の谷
　バイオルリッ – 亡者の森

2．コロシアム控室に移動が不可能だった問題を修正
　3次転職クエスト“伝説の継勝、デュエリスト”の果し状監督官NPCに会う部分が
　正常に進行することができます

3．勇気の符籍を使った以後、血盟戦や功城戦時敵対関係血盟の血盟員により
　死亡する場合経験値ペナルティーが過って適用された問題を修正

4．たまに、マクロ内容が変更された問題を修正

5．パーティー決闘でビトレースキルを使った時、召喚獣が主人を攻撃しなかった問題を修正

6．邪教の神殿ボスモンスター‘司祭長アンドレアス反ホールター’戦闘時に3階
　‘お供えの門’はいつも開かれているように修正
　- レイドに失敗した場合、ボスモンスターは自分の席に帰り、一定時間が経てば
　3階門が閉まって2階ドアがあくよう修正

7．ストライダー搭乗時にソング/ダンス系列スキルの效果が消えて、搭乗状態で
　使用が不可能になるように修正

8．その他インターフェース問題、アイテム/スキルトルチップの情報を正しく修正